-
1 release certificate
1) Общая лексика: справка об освобождении2) Военный термин: свидетельство об увольнении с военной службы3) Техника: выпускное свидетельство, паспорт изготовителя4) Автомобильный термин: паспорт предприятия-изготовителя5) Деловая лексика: разрешение на отгрузку -
2 works certificate
2) Строительство: приёмочное свидетельство3) Метрология: выпускное свидетельство -
3 certificate of origin
Англо-русский словарь строительных терминов > certificate of origin
-
4 release certificate
English-Russian big polytechnic dictionary > release certificate
-
5 works certificate
-
6 release certificate
-
7 release certificate
паспорт предприятия-изготовителя
выпускное свидетельство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release certificate
-
8 works certificate
паспорт предприятия-изготовителя
выпускное свидетельство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > works certificate
-
9 release certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > release certificate
-
10 works certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > works certificate
-
11 release certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоАнгло-русский словарь технических терминов > release certificate
-
12 works certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоАнгло-русский словарь технических терминов > works certificate
-
13 release certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > release certificate
-
14 works certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > works certificate
-
15 release certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > release certificate
-
16 works certificate
паспорт предприятия-изготовителя, выпускное свидетельствоThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > works certificate
-
17 certificate
1. n удостоверение, свидетельство; сертификатcertificate of birth — свидетельство о рождении, метрика
certificate of character — рекомендация; характеристика; аттестация
certificate of registry — судовой патент; судовое свидетельство
2. n паспорт3. n свидетельство об окончании школы или курсов; аттестат4. n спец. акт5. v удостоверять, свидетельствовать; заверять6. v выдавать свидетельство, удостоверение, аттестат7. v юр. подтверждать право8. v аттестовыватьСинонимический ряд:document (noun) affidavit; authentication; credential; declaration; deed; diploma; document; endorsement; grant; guarantee; license; permit; testimonial; voucher; warrant -
18 factory certificate
-
19 nameplate
марка ( изготовителя), реквизиты; паспорт оборудования; табличка с заводской маркой, фирменное клеймо
* * *
фирменная таблична с основными данными, паспортная табличка
* * *
фирменная табличка с основными данными, паспортная табличка* * *• 1) паспорт оборудования; 2) фирменное клеймо• маркаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > nameplate
-
20 nameplate
['neɪmpleɪt]1) Общая лексика: дощечка, табличка с фамилией (на дверях)2) Морской термин: указательная планка3) Военный термин: трафарет (шаблон) (заводская табличка), пластиковая планка с фамилией военнослужащего4) Техника: заводская табличка, заводская табличка с паспортными данными, именная печатка, пластинка с надписью, фирменный знак (шильдик), фирменный штемпель, фирменный щиток, шильдик (прибора), (remove for span and zero adjust) табличка (сдвинуть для настройки диапазона и нуля)5) Экономика: фирменная марка изготовителя6) Автомобильный термин: паспортная табличка7) Кино: заголовок газеты8) Металлургия: фирменная пластинка9) Полиграфия: форма для печати визитных карточек, заголовок газеты (на первой странице)10) Телекоммуникации: фабричная марка12) Механика: фирменный знак13) Реклама: заголовок газеты (наверху первой полосы), фирменная дощечка, фирменная плашка14) Деловая лексика: марка изготовителя, фирменная табличка15) Издательские системы: заголовок газеты16) Бурение: марка (изготовителя), реквизиты, табличка с заводской маркой17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: табличка с наименованием изготовителя, табличка с паспортными данными оборудования18) Автоматика: (паспортная) табличка, планка с заводской маркой19) Контроль качества: (фирменная) табличка с основными данными20) Кабельные производство: маркировка на станке21) Химическое оружие: (also faceplate) шильдик22) Макаров: фирменная этикетка, дощечка с фамилией (на дверях), табличка (паспортная)23) Безопасность: бирка24) Газовые турбины: фирменная дощечка (на машине)25) Снабжение: продукция под фирменной маркой изготовителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паспорт изделия — эксплуатационный документ, содержащий сведения, удостоверяющие гарантии изготовителя, значения основных параметров и характеристик (свойств) изделия, а также сведения о сертификации и утилизации изделия (ГОСТ 2.601 95). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паспорт предприятия-изготовителя — выпускное свидетельство — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпускное свидетельство EN release certificateworks certificate … Справочник технического переводчика
Паспорт транспортного средства — Паспорт транспортного средства документ, содержащий сведения об основных технических характеристиках транспортного средства, идентификационные данные основных агрегатов, сведения о собственнике, постановке на учёт и снятии с учёта. В ПТС,… … Википедия
Паспорт кранового пути — документ, содержащий сведения, удостоверяющие гарантии разработчика и изготовителя, значения основных параметров и характеристик кранового пути, а также сведения, которые вносятся в период его эксплуатации и отражают текущее техническое состояние … Официальная терминология
Паспорт продукции — паспорт документ, содержащий сведения, удостоверяющие гарантии изготовителя, значения основных параметров и характеристик (свойств) продукции, а также сведения о сертификации и утилизации продукции;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
Паспорт конструкции — инструктивно правовой документ, содержащий проектные решения, параметры ее безопасности и качества, указания по строительству (монтажу) и эксплуатации, права, обязанности и ответственность сторон (изготовителя и потребителя). Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ — регистрационный и технологический документ, содержащий основные технические характеристики и правила эксплуатации и техники безопасности при пользовании изделием. П. и. составляется завод ом изготовителем и обычно имеет талон на гарантийный… … Большая политехническая энциклопедия
паспорт — 3.26 паспорт: Документ, содержащий сведения, удостоверяющие гарантии изготовителя, значения основных параметров и характеристик (свойств) изделия, сведения о сертификации и утилизации изделия. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паспорт транспортного средства — сущ. паспорт транспортного средства (сокр. ПТС) Документ, содержащий сведения об основных технических характеристиках транспортного средства, идентификационные данные основных агрегатов, сведения о собственнике, постановке на учёт и снятии с… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
паспорт (изделия AT) — 2 паспорт (изделия AT): Удостоверяющий документ, оформляемый для ремонтируемых изделий, подтверждающий соответствие экземпляра изделия утвержденной (одобренной) конструкторской документации (в том числе после выполнения ремонта) и возможность его … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паспорт (формуляр) элемента — 3.28 паспорт (формуляр) элемента: Эксплуатационный документ, содержащий сведения, удостоверяющие гарантии изготовителя, значения основных параметров и характеристик (свойств) изделия, а также сведения о сертификации и утилизации изделия (ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации